|
Fay Lovsky & Bande Dessinée
Arirang
Japanese translation of Korean folksong
Arirang, arirang, arang ryo-o
Watashi o sutte te hi i tahito
Doko rino shite iru de roya-rang
Oka no yushi na me-eri shimiru
Arirang, arirang, arang ryo-o
Arirang, ponge ni-i ki te mire wa
Okoni yushi to matsu no ki-i
Arang Chi-n-garasse no naku wakoni
Mmm …
Airirang arirang lonely and sad am I
Why has she left me and broken my heart
Who is she kissing and caressing now?
Who is as happy as I used to be?
Arirang, arirang, arang ryo-o
Iyi tsu kama anata no-o ano koto ba
Muneni nakshi me kyo mo-omoyuku
Arirang ponge nihikira shiromu
|